geschenke-online.de
Erfahrungen:

177.714 Bewertungen insgesamt   18.523 Bewertungen in den letzten 12 Monaten

4,78

Hervorragend

177.714 Bewertungen insgesamt
18.523 Bewertungen in den letzten 12 Monaten

5
86 %
4
9 %
3
2 %
2
< 1 %
1
2 %

Zertifiziert seit: 25.10.2006

Das Trusted Shops Gütesiegel zeichnet vertrauenswürdige Onlinehändler aus.

geschenke-online.de erfüllt unter anderem folgende Trusted Shops Qualitätskriterien:
  • Geprüfte Identität
  • Verschlüsselte Datenübertragung
  • Verständlicher Bestellvorgang

Trusted Shops Käuferschutz

Dieses Unternehmen bietet den Trusted Shops Käuferschutz für Einkäufe bis 20.000 € an.

Bewertungsübersicht

Viele Kunden heben die sehr schnelle und pünktliche Lieferung positiv hervor. Die Qualität der Produkte sowie die große und vielfältige Auswahl an originellen Geschenken werden häufig gelobt. Besonders positiv wird zudem die Möglichkeit der Personalisierung wahrgenommen, die als einzigartig gilt. Auch der hilfsbereite und lösungsorientierte Kundenservice sowie die meist als angenehm empfundene Benutzerfreundlichkeit der Website und des Bestellprozesses werden geschätzt. Das Preis-Leistungs-Verhältnis und die überwiegend positive Bewertung der Verpackung tragen ebenfalls zu einer hohen Zufriedenheit bei. Vereinzelt werden kleinere Mängel bei der Produktqualität genannt, und bei der Verpackung gibt es gelegentlich Verbesserungsvorschläge hinsichtlich Schutz oder Geschenkverpackung. Zudem äußern einige Kunden Hinweise auf Optimierungsmöglichkeiten bei der Online-Gestaltung des Bestellprozesses.

Dieser Text wurde automatisch durch ein KI-System aus Nutzerbewertungen erstellt.

War diese Information hilfreich für dich?

Authentische Bewertungen von echten Menschen.

Wie Trusted Shops gegen gefälschte Bewertungen vorgeht

Erfahrungengeschenke-online.de

(282)
(132)
(379)
(1758)
(15972)
Community-Mitglied 
2 Bewertungen
 Verifiziert

Hochzeits-Erinnerungskiste

Die personalisierte Hochzeits-Erinnerungskiste ist ein sehr schönes Geschenk. Wenn leider auch im 1. Anlauf die Personalisierung aus Versehen auf dem Boden der Kiste gelandet war, statt auf dem Deckel, 😃 so wurde der Fehler dann aber vom freundlichen Geschenke-Online-Team nachgebessert und nun ist alles OK. 👍😃 Deshalb gibt es von mir trotzdem volle 5 Sterne. In dieser personalisierten Kiste haben viele Hochzeitskarten Platz und ohne weiteres auch die Brautschuhe und der getrocknete Brautstrauß.

Antwort von geschenke-online.de

Liebe Stephanie, vielen Dank für Ihre ausführliche Rückmeldung! Es freut uns sehr, dass unser Team die anfängliche Unstimmigkeit bei der Personalisierung schnell klären konnte und Sie am Ende rundum zufrieden waren. Wir wünschen Ihnen von Herzen alles Gute für Ihre Erinnerungen an diesen besonderen Tag. Wir hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Herzliche Grüße Ihr Team von geschenke-online.de
Community-Mitglied 
2 Bewertungen
 Verifiziert
Ich bin begeistert , ist fast alles richtig gewesen. Die Karte fehlte, war jetzt nicht so schlimm ! Die Rechnung sollte an mich hier in Hamburg gehen , aber die Tassen sollten nach Frankreich gehen da sind Sie auch nach ein paar Tagen angekommen, meine Kinder und Enkelkinder haben sich mega gefreut , alleine schon spannet weil Sie nicht wussten von wem das Paket ka .. Immer wieder gerne. Ganz , ganz lieben Dank! 😁😁😁😁

Antwort von geschenke-online.de

Liebe/r Kunde/in, vielen Dank für Ihre herzliche Bewertung. Es freut uns riesig, dass die Lieferung auch über die Landesgrenze hinweg gut geklappt hat und Ihre Familie sich so gefreut hat. Herzliche Grüße Ihr Team von geschenke-online.de
Community-Mitglied 
1 Bewertungen
 Verifiziert

Tolle Qualität und mehrfach verwendbar

Die Schulaufkleber von Geschenke.de sind wirklich klasse! Die Qualität ist sehr gut und das Preis-Leistungs-Verhältnis einfach top. Besonders begeistert mich, dass sich die Aufkleber problemlos wieder ablösen und erneut verwenden lassen. Viele Aufkleber vom letzten Schuljahr konnte ich dieses Jahr einfach wieder auf die neuen Schulsachen kleben. Bei Aufklebern anderer Anbieter war das leider nicht möglich. Dadurch spart man auf Dauer Geld. Klare Kaufempfehlung!

Antwort von geschenke-online.de

Liebe/r Kunde/in, vielen Dank für Ihre ausführliche Bewertung. Es freut uns sehr, dass sich die Aufkleber bei Ihnen im Alltag so bewährt haben und Sie mehrfach davon profitieren konnten. Herzliche Grüße - Ihr Team von geschenke-online.de
Community-Mitglied 
1 Bewertungen
 Verifiziert

Personalisierte Wärmflasche, Kinderhandtuch und Regenschirm

Ich habe eine personalisierte Wärmflasche mit Igelmotiv und das kleine Polizeihandtuch für Kinder bestellt. Beides in toller Qualität. Der Namensaufdruck ist sauber und die Motive sind wirklich Farbe satt. Die Lieferung erfolgte sehr schnell. Zur Hochzeit meiner Tochter hatte ich schon mal einen Regenschirm mit den Initialen des Brautpaares bestellt. Auch dieser Druck war sauber und gut leserlich. Ich bin sehr zufrieden und würde das nächste originelle Geschenk wieder bei geschenke-online bestellen.

Antwort von geschenke-online.de

Liebe Sabine, vielen Dank für Ihre ausführliche und schöne Rückmeldung. Es freut uns riesig, dass die personalisierten Geschenke bei Ihnen und Ihrer Familie so gut ankommen und Sie mit Qualität, Druck und Lieferung rundum zufrieden sind. Ganz besonders freuen wir uns, dass Sie uns schon mehrfach für besondere Anlässe vertraut haben. Herzliche Grüße Ihr Team von geschenke-online.de
Community-Mitglied 
1 Bewertungen
 Verifiziert
Eine Variante in stabil also in Stoff/Plastik wäre toll wenn es das gäbe würde sogar nochmal nachbestellen dann. Ich als mutter finde sie wunderschön, mein sohn bekommt sie erst bei der Einschulung in die Hand weil Pappe. Aber er hat alles ausgesucht und war online schon sehr begeistert. Ein bild werde ich nicht Anhängen weil mein kind zu sehen ist und der Hintergrund mein geistiges Eigentum ist. *PRODUKT IST SEHR ZU EMPFEHLEN* !!!!

Antwort von geschenke-online.de

Liebe Dunja, vielen Dank für Ihre ausführliche und liebevolle Rückmeldung! Es freut uns sehr, dass die Wahl so gut ankommt und die Vorfreude auf die Einschulung schon jetzt so groß ist. Ihre Anregung zu einer robusteren Materialvariante geben wir gerne an unser Team weiter – solches Feedback hilft uns, unser Sortiment weiterzuentwickeln. Herzliche Grüße Ihr Team von geschenke-online.de
Community-Mitglied 
1 Bewertungen
 Verifiziert
Es war ein Geschenk zur Rubinenhochzeit. Die Gravur ist super schön geworden. Gesamte Abwicklung nebst meines Sonderwünsches hat prima geklappt. Die Lieferung meiner Bestellung war pünktlich zu unserem Jubiläumstag angekommen. Ich kann es zu 100 Prozent empfehlen. Vielen Dank. Dies Herz hat für uns ganz besondere Bedeutung 40 Jahre Liebe - Ein Herz - ein Leben - ein Weg

Antwort von geschenke-online.de

Liebe Ursula, vielen Dank für Ihre wunderschöne Rückmeldung zu Ihrem besonderen Jubiläum. Es freut uns riesig, dass die Gravur und Ihr Sonderwunsch so gut umgesetzt werden konnten und die Lieferung pünktlich zu diesem besonderen Anlass bei Ihnen ankam. Wir wünschen Ihnen alles Gute für die kommenden gemeinsamen Jahre. Herzliche Grüße Ihr Team von geschenke-online.de
Community-Mitglied 
1 Bewertungen
 Verifiziert
Bearbeitung der Bestellung sehr zügig, auch der Versand, leider finde ich, dass die Versand- und Verpackungskosten sehr hoch sind. Der Artikel war nur in der Versand Tüte verpackt. Ich hätte mir gewünscht, dass er noch zusätzlich mit einer Noppenfolie versehen worden wäre. Das Paket befand sich in meinem Briefkasten, welcher nur für Briefe und Zeitungen ausgelegt ist. Das ist definitiv nicht Ihre Schuld, aber dadurch hätte ein Schaden beim Artikel entstehen können. Die Versandkosten sind für das Paket, was nur ein Gewicht von unter 1 kg wiegt, zu hoch. Das geht besser. Bei einem anderen Anbieter z. B. Hermes wäre es nicht so kostenintensiv und auch versichert. Deshalb nicht die volle Sternezahl. Lg Petra Krämer

Antwort von geschenke-online.de

Liebe Petra, vielen Dank für Ihre ausführliche Rückmeldung! Es freut uns, dass die Bearbeitung und der Versand zügig erfolgten. Ihre Anmerkungen zu Verpackung und Versandkosten nehmen wir sehr ernst und geben sie intern weiter. Gerne können Sie sich bei weiteren Anliegen jederzeit an service@geschenke-online.de wenden. Herzliche Grüße Ihr Team von geschenke-online.de
Community-Mitglied 
3 Bewertungen
 Verifiziert

Tolle Einladungskarten, wie erhofft!

Es gab alle Möglichkeiten zur Gestaltung der Karten und das Ergebnis ist absolut toll. Die Farbgestaltung und das Schriftbild gefallen mir ausgesprochen gut! Bestellung und Lieferung verliefen ohne Probleme und die Karten + Umschläge waren sorgfältig verpackt. Auch die Rechnungslegung über Klarna finde ich sehr schön - DANKE wiedermal für Ihre Bemühungen!

Antwort von geschenke-online.de

Liebe Beate, vielen Dank für Ihre ausführliche und schöne Rückmeldung! Es freut uns sehr, dass Ihnen die Gestaltungsmöglichkeiten sowie Farb- und Schriftbild so gut gefallen haben und auch Verpackung und Abwicklung rundum stimmig waren. Herzliche Grüße Ihr Team von geschenke-online.de
Community-Mitglied 
3 Bewertungen
 Verifiziert
Wie immer top Qualität der Fotos. Habe ein Geburtstagsbanner bestellt. Leider haben wir viele knicke in dem Banner, dass wohl leider an den Versand liegt. Der Karton war sichtbar in der Mitte eingedötscht, daraufhin haben sich dann wohl die knicke gebildet, was sehr schade ist! Vielleicht könnte man in Zukunft die Banner in einer Art Rohlinge verpacken, die dann nicht so schnell knicken. Ansonsten habe ich schon viele Sachen bei euch bestellt und nie Probleme gehabt. Super schneller Versand.

Antwort von geschenke-online.de

Liebe Christine, vielen Dank für Ihre treue Kundschaft und Ihr ausführliches Feedback. Es freut uns sehr, dass Sie mit der Bildqualität und dem schnellen Versand zufrieden sind, gleichzeitig tut es uns leid, dass das Banner durch die Verpackung Knicke bekommen hat. Damit wir uns das genauer ansehen und für die Zukunft verbessern können, senden Sie uns gerne ein Foto davon an service@geschenke-online.de. Herzliche Grüße Ihr Team von geschenke-online.de
Community-Mitglied 
1 Bewertungen
 Verifiziert

Konfiguration speichern?

Die Konfiguration lässt sich auf der Internetseite nicht speichern. (Bzw. Habe ich es trotz Kundenkonto nicht) Wenn man am nächsten Tag etwas ändern möchte, fängt man wieder von vorn an. Ist alles fertig eingegeben und bestellt, sieht bei Lieferung der Druck auch genauso aus, wie man es haben wollte. Die Qualität ist gut und die Lieferung schnell und anständig verpackt.

Antwort von geschenke-online.de

Liebe Nadine, vielen Dank für Ihre ausführliche Bewertung! Es freut uns sehr, dass der Druck genau Ihren Vorstellungen entsprochen hat und Sie mit Qualität sowie Verpackung zufrieden waren. Ihren Hinweis zur fehlenden Speichermöglichkeit der Konfiguration im Kundenkonto geben wir gerne an unser Team weiter. Bei weiteren Anmerkungen dazu erreichen Sie uns jederzeit unter service@geschenke-online.de. Herzliche Grüße Ihr Team von geschenke-online.de
Community-Mitglied 
3 Bewertungen
 Verifiziert

Geburtstasbanner und Wimpelkette mit Foto

Ich bin total begeistert. Tolle Qualität des Geburtstagsbanners mit 8 Fotos Super Verarbeitung. Bin gespannt wie meine Überraschung zum 60ten Geburtstag meines Mannes ankommt. Sehr schnelle Lieferung innerhalb von 2 Tagen. Außerdem super Preis- Leistungsverhältnis Danke, ich werde euch sehr gerne weiter empfehlen und auch bei Bedarf gerne wieder bestellen

Antwort von geschenke-online.de

Liebe Eva, vielen Dank für Ihre ausführliche und begeisterte Bewertung! Es freut uns riesig, dass Qualität, Verarbeitung, Lieferzeit und Preis-Leistung so gut ankommen. Wir drücken die Daumen, dass die Überraschung zum runden Geburtstag Ihres Mannes ein voller Erfolg wird. Herzliche Grüße – Ihr Team von geschenke-online.de
N K
N. K.
4 Bewertungen
 Verifiziert

Alles bestens

Wieder einmal entspricht das Geschenk, diesmal eine Fußmatte, voll meinen Erwartungen. Die Lieferung war auch wieder sehr schnell da (3 Tage). Alles top. Von der Bestellung bis hin zur Lieferung. Die Fußmatte entspricht voll meinen Erwartungen. Die Lieferung erfolgte innerhalb von nur drei Tagen, was ich sehr positiv finde. Von der Bestellung bis zur Lieferung verlief alles reibungslos und top. Hier bestelle ich auf jeden Fall immer wieder gerne 👍

Antwort von geschenke-online.de

Liebe Nicole, herzlichen Dank für Ihre ausführliche und begeisterte Rückmeldung! Es freut uns sehr, dass Sie bereits mehrfach positive Erfahrungen mit uns gemacht haben und dass auch dieses Mal alles zu Ihrer vollsten Zufriedenheit verlaufen ist. Solche treuen Kundinnen wie Sie zu haben ist für unser Team eine besondere Freude. Wir freuen uns schon jetzt auf Ihre nächste Bestellung! Herzliche Grüße Ihr Team von geschenke-online.de
Community-Mitglied 
6 Bewertungen
 Verifiziert

Kindergarten Rucksack

Alles bestens! Habe vor 7 Jahren, meinem Patenkind, einen personalisierten Rucksack bestellt - das Geschenk kam sehr gut an, hat das Kind den ganzen Kindergarten begleitet, wurde mehrmals gewaschen. Jetzt habe ich für meine Kinder, zwei Rucksäcke bestellt - zu meiner positiven Überraschung, zum gleichen Preis wie damals. Die Bestellung kam sehr schnell an. Die Rucksäcke sind gut - Qualität ist angemessen. Ich kann die Seite nur weiterempfehlen

Antwort von geschenke-online.de

Liebe Monica, herzlichen Dank für Ihre wundervolle und ausführliche Bewertung! Es berührt uns sehr zu hören, dass Sie uns schon seit sieben Jahren die Treue halten und immer wieder gute Erfahrungen machen. Treue Kundinnen wie Sie sind für unser Team eine besondere Freude und Motivation. Es ist schön zu wissen, dass auch die neuen Rucksäcke Ihren Erwartungen entsprechen. Vielen Dank auch für Ihre Weiterempfehlung – das bedeutet uns sehr viel! Herzliche Grüße Ihr Team von geschenke-online.de
Community-Mitglied 
8 Bewertungen
 Verifiziert
Eigentlich hätte ich 5 Sterne vergeben aber wenn ich eine Geld- Geschenkbox mit Text und unsere Vornamen in Auftrag gebe hätte ich erwartet das man unsere Vornamen in eine Reihe und nicht wie geschehen ," DerText ...wünschen Euch Uli und Beate .Da war dann Beate in in der nächste Reihe geschrieben , sah schon blöd aus. Da müsste man wirklich drauf achten und mitdenken. Ware kam schnell und war auch schön. Danke. Ich würde da auch wieder bestellen.

Antwort von geschenke-online.de

Liebe/r Kunde/in, vielen Dank für Ihre ausführliche Bewertung! Es freut uns, dass die Lieferung schnell bei Ihnen war und das Produkt optisch überzeugt hat. Den Hinweis zur Anordnung der Namen auf der Beschriftung nehmen wir uns sehr zu Herzen, damit uns das künftig nicht mehr passiert. Melden Sie sich dazu gerne kurz bei uns unter service@geschenke-online.de, damit wir uns das genau ansehen können. Viele Grüße Ihr Team von geschenke-online.de
Community-Mitglied 
1 Bewertungen
 Verifiziert

Ein ausschließlich positives Erlebnis!

Ich habe das personalisierte Sektglas tatsächlich etwas spät bestellt und wollte es schon eine Woche später verschenken und hatte etwas Angst, dass es nicht rechtzeitig ankommt. Drei Tage später lag es schon bei mir im Wohnzimmer, bereit verpackt zu werden. Qualität war top! Versandverpackung next level! Wirklich großartig.

Antwort von geschenke-online.de

Liebe Melanie, vielen Dank für Ihre ausführliche und schöne Rückmeldung! Es freut uns riesig, dass die Lieferung trotz kurzer Vorlaufzeit so schnell bei Ihnen ankam und Sie mit Qualität und Verpackung so zufrieden waren. Wir hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Herzliche Grüße Ihr Team von geschenke-online.de
Community-Mitglied 
5 Bewertungen
 Verifiziert
Die personalisierte Truhe kam innerhalb von drei tagen( Wochenende war auch dazwischen) heil hier an. Die Truhe ist total schön geworden und super verarbeitet! Ein sehr netter Kontakt. Vielen dank dafür! War nicht die letzte Bestellung ! Sehr zu empfehlen! Ich verzichte auf ein Bild, da es ein Hochzeitsgeschenk wird und die Gefahr zu groß ist, dass es entdeckt wird.

Antwort von geschenke-online.de

Liebe Marion, vielen Dank für Ihre ausführliche und liebevolle Rückmeldung! Es freut uns riesig, dass das personalisierte Unikat trotz Wochenende zügig und unbeschadet bei Ihnen angekommen ist und Sie von der Verarbeitung sowie unserem Kontakt überzeugt sind. Wir wünschen dem Brautpaar schon jetzt viel Freude mit dem besonderen Geschenk und freuen uns auf Ihre nächste Bestellung. Herzliche Grüße Ihr Team von geschenke-online.de
Community-Mitglied 
4 Bewertungen
 Verifiziert
Wenn man kein 0-8-15 Geschenk sucht, dann ist man hier richtig. Hier gibt's erschwingliches witziges oder auch hochwertiges mit teilweise personalisierte Anfertigung. Ich war bisher immer zufrieden. Die Lieferung kam immer recht zügig, sodass man auch Last Minute noch ein Geschenk bekommt. Zur Reklamation kann ich nichts sagen...habe es einfach noch nicht gebraucht!

Antwort von geschenke-online.de

Liebe/r Kunde/in, vielen Dank für Ihre tolle Bewertung! Es freut uns sehr, dass Sie bei uns immer wieder ausgefallene und hochwertige Geschenke gefunden haben und auch bei kurzfristigem Bedarf schnell beliefert wurden. Wir hoffen, Sie auch weiterhin mit besonderen Ideen begeistern zu können. Viele Grüße – Ihr Team von geschenke-online.de
Community-Mitglied 
1 Bewertungen
 Verifiziert

Untersetzer mit Namen als Abschiedsgeschenk

Zum Abschluss meiner Ausbildung habe ich ein kleines Geschenk für meine Kolleginnen gesucht. Da meine Kolleginnen immer ihre Tee- oder Kaffeebecher auf Klebezettel stellen, ist mir die Idee gekommen, personifizierte Untersetzer zu suchen. In Ihrem Onlineshop bin ich dann fündig geworden.Einfache Bestellung- Artikel sieht edel aus, kurze Lieferzeit und preiswert. meine Kolleginnen werden jetzt bei jeder Tasse Tee- oder Kaffee an mich denken.

Antwort von geschenke-online.de

Liebe Undine, was für eine herzliche Abschiedsidee! Es freut uns sehr, dass Sie in unserem Onlineshop das passende Geschenk gefunden haben und mit der Bestellung rundum zufrieden waren. Wir sind sicher, dass Ihre Kolleginnen sich bei jeder Pause an Sie erinnern werden – eine wunderbare Art, in Erinnerung zu bleiben. Alles Gute für den nächsten Lebensabschnitt und herzlichen Glückwunsch zum Ausbildungsabschluss! Herzliche Grüße Ihr Team von geschenke-online.de
Community-Mitglied 
1 Bewertungen
 Verifiziert
Sehr zu empfehlen! Ich hatte das Geschenk Holzkiste mit der Aufschrift Zielwasser und es wurde sogar noch mal nachgefragt, ob dass so für den Druck in Ordnung geht. Das fand ich echt cool! Und nach nicht mal drei Tagen war das Geschenk da, auch die Karte, die ich auch beschriftet habe, war alles top. Werde wieder mal bestellen, wenn ich was brauche. Danke! Auch hat mir sehr gut gefallen, dass es mit DHL versandt wurde. Das ist ein zuverlässigere Paketlieferer, da ich es dann auch in meine Packstation bekomme. Alles top für mich. Danke an den Mitarbeiter Lukas, der mein Geschenk gemacht hat :-) Liebe Grüße

Antwort von geschenke-online.de

Liebe/r Kunde/in, vielen Dank für Ihre herzliche Rückmeldung! Es freut uns sehr zu hören, dass Sie mit der Qualität der Personalisierung, der schnellen Lieferung und dem Gesamterlebnis so zufrieden waren. Wir richten Ihren Dank gerne an Lukas weiter – solches Feedback motiviert unser gesamtes Team sehr. Wir freuen uns schon auf Ihre nächste Bestellung! Herzliche Grüße – Ihr Team von geschenke-online.de
Community-Mitglied 
1 Bewertungen
 Verifiziert
Es ist wirklich eine einfache Seite, um ein Banner zu erstellen. Was nicht so schön ist, dass man bei Absendung der Bestellung sein Banner im nicht mehr anschauen kann. Manchmal kommen mir leider doch Zweifel ob man alles richtig gemacht hat dann könnte man es auch im Nachhinein noch mal leichter überprüfen muss nicht warten, bis das Paket eintrifft. Ansonsten war alles super. Gute Qualität. Wir würden es wieder bestellen.

Antwort von geschenke-online.de

Liebe Yvonne, herzlichen Dank für Ihre ausführliche und wertvolle Rückmeldung! Es freut uns sehr, dass Sie mit der Benutzerfreundlichkeit, der Qualität und dem Gesamterlebnis zufrieden waren. Ihr Hinweis zur Möglichkeit, die Bestellung nach Absendung noch einmal einsehen zu können, nehmen wir gerne als konstruktives Feedback mit – solche Anregungen helfen uns, unseren Service weiter zu verbessern. Wir freuen uns schon auf Ihre nächste Bestellung! Viele Grüße – Ihr Team von geschenke-online.de

Zur Prüfung der Echtheit

Verifizierte Bewertungen

Es wurden Maßnahmen ergriffen, um sicherzustellen, dass die veröffentlichten Bewertungen nur von solchen Verbraucher*innen stammen, die die Waren oder Dienstleistungen tatsächlich genutzt oder erworben haben.

Importierte Bewertungen

Gehen nicht in die Gesamtnote ein. Es wurden keine Verifizierungsmaßnahmen ergriffen.

Kontakt

geschenke-online.de

Zur Webseite

Über

geschenke-online.de

Sie sind immer noch auf der Suche nach einem Geschenk zum Geburtstag? Nicht mehr lange, denn Überraschungen zum Geburtstag, den Gag zur Party, die perfekte Dekoration zum Geburtstag, die Geburtstagsze...